Übersetzen Englisch Arabisch externe Temperatur

relevante Treffer

• externe {Med}
  مُعاوِدٌ خارِجِيّ {تلميذ في الطب يتعلم في المستشفى دون أن يقيم فيه}، {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• - External temperature 4,000 degrees.
  لا ، لا ، لا
• External temperature 5,000 degrees.
  " الحرارة الخارجية 5000 درجة "
• Additional RS232 ports are preconfigured to communicate with an extended GPS system and external temperature and humidity sensors.
  وهناك منافذ إضافية RS232 سابقة التهيئة للاتصال بنظام عالمي موسّع لتحديد المواقع وأجهزة إحساس خارجية لقياس درجة الحرارة ونسبة والرطوبة.
• Cells and batteries meet this requirement if their external temperature does not exceed 170 °C and there is no disassembly, no rupture and no fire within six hours of this test.
  تستوفي الخلايا والبطاريات هذا الشرط إذا لم تتجاوز درجة حرارتها الخارجية 170 درجة مئوية ولم يحدث تفكك وتمزق وحريق خلال ست ساعات بعد انتهاء الاختبار.
• Cells and component cells meet this requirement if their external temperature does not exceed 170 °C and there is no disassembly and no fire within six hours of this test.
  تستوفي الخلايا والخلايا المكوِّنة هذا الشرط إذا لم تتجاوز درجة الحرارة الخارجية لها 170 درجة مئوية ولم يحدث تفكك أو حريق خلال الساعات الست بعد هذا الاختبار.
• This short circuit condition is continued for at least one hour after the cell or battery external case temperature has returned to 55 ± 2 °C.
  وتستمر حالة الدائرة القصيرة هذه لما لا يقل عن ساعة واحدة بعد عودة درجة حرارة الغلاف الخارجي للخلية أو البطارية إلى 55± 2 درجة مئوية.
• The model contract includes the responsibility of contractors to provide, manage and operate warehouse(s) and warehouse facilities that have sufficient and appropriate storage space to meet the requirements under contract and that provide adequate cold and freezer storage facilities with external temperature gauges and functional thermograph readers for the storage of all perishable and frozen items.
  وبموجب العقد النموذجي، يتحمل المتعاقدون مسؤولية توفير وإدارة وتشغيل مستودعات ومرافق مستودعات تشمل مساحات تخزين كافية ومناسبة للوفاء بالمتطلبات المنصوص عليها في العقد، وتوفير مرافق تخزين مناسبة للتبريد والتثليج مجهزة بمقاييس لدرجات الحرارة الخارجية وبأجهزة لتسجيل درجات الحرارة التي تخزن فيها جميع المواد السريعة التلف والمواد المثلجة.
• The cell or battery to be tested shall be temperature stabilized so that its external case temperature reaches 55 ± 2 °C and then the cell or battery shall be subjected to a short circuit condition with a total external resistance of less than 0.1 ohm at 55 ± 2 °C.
  تكون خلية أو بطارية الاختبـار ذات درجة حرارة ثابتة بحيث تبلـغ درجة حرارة الغلاف الخارجي لها 55± 2 درجة مئوية ثم تخضع الخلية أو البطارية بعد ذلك لحالة تيار قصير بمقاومة خارجية يقل إجماليّها عن 0.1 أوم بدرجة حرارة 55± 2 درجة مئوية.